Our Swimwear

Nuestros bañadores

Después de dejar mi trabajo anterior, tuve algunas entrevistas que de hecho salieron muy bien. Un puesto incluso ofrecía la posibilidad de ser bicostal. Ahora que mis hijos son mayores y están desplegando sus alas, la idea de pasar tiempo en ambas costas me resultaba emocionante. Me encantan los veranos en el Atlántico y los inviernos en el Pacífico. (De hecho, me encantan todo el año, pero expresarlo así sonaba más poético; hay que mantener la concentración).

Hay una sinergia tácita entre las dos costas. Cada una tiene su propio ritmo, pero ambas comparten un profundo orgullo por sus playas y la fuerza de sus comunidades oceánicas.

Las estrellas no se alinearon para ese puesto bicostal, pero el proceso reavivó mi amor por la estética atemporal y clásica de la Costa Este, y su conexión con las mujeres con las que hago surf en Ventura, hasta Goleta. Empecé a ver una línea de unión entre estos mundos: la elegancia discreta del Este y la funcionalidad sin esfuerzo del Oeste.

Lo que no pude encontrar fue un traje de baño que encarnara ambas cosas. Hay muchos trajes hermosos, pero pocos combinan la elegancia y la simplicidad con un rendimiento real. Quería algo que pareciera un traje clásico preppy de los 90, pero que se mantuviera en su sitio durante las inmersiones y los revolcones.

Llevaba más de una década haciendo trajes de surf para otra marca, algunos de los cuales todavía me enorgullecen mucho, y otros que me enseñaron mucho. Antes perseguía la idea de crear el traje de surf femenino más "extremo", pero a veces complicamos demasiado las cosas. ¿La mejor lección que aprendí? Haz menos.

Ese es el corazón de Coastal Range: Haz más con menos. Crea algo simple, hermoso y hecho para durar.

Nuestros bañadores están hechos de una mezcla de poliamida reciclada (una forma de nailon) y spandex, duraderos, suaves y diseñados para moverse contigo. Y lo que es igual de importante, cada bañador está diseñado para que te quede lo suficientemente bien como para vivir con él todo el día. En serio, odio quitarme el bañador en verano. Un buen bañador debería quedar igual de bien con unos pantalones cortos vaqueros y unas chancletas (o zapatillas, Uggs o chanclas, según la costa en la que te encuentres).

Viniendo de una marca donde todo se probaba en el campo, llevo esa filosofía conmigo. Cada traje que hacemos debe pasar tiempo en el océano, bajo trajes de neopreno, remando, buceando, secándose, lavándose y repitiendo el proceso. Es una etapa obligatoria de desarrollo, especialmente para los trajes de baño de mujer.

La línea de este otoño se probó en Sumatra, Ventura (brrr) y Hawái. Algunos trajes no pasaron el corte para este lanzamiento, pero estarán listos para la primavera de 2026. Lanzamos solo aquello en lo que realmente confiábamos: piezas que se ajustan bien, funcionan a la perfección y resisten las olas.

Nuestra primera colección es una edición pequeña e intencionada: dos tops, dos partes de abajo, un bañador de una pieza y una camiseta de lycra corta. Cada estilo se combina a la perfección, y la paleta neutra se inspira en los paisajes costeros que los inspiraron. Piénsalo como tu camuflaje, una forma de mimetizarte con la belleza que te rodea.

Sabemos que aún faltan algunos elementos esenciales, y estamos trabajando en ellos.  Desarrollar ropa funcional lleva tiempo para lograr el ajuste y el rendimiento adecuados. Lo entiendo: los bañadores de cobertura total y los tops más cómodos están en proceso. Estamos trabajando diligentemente para perfeccionar esas piezas lo más rápido (y cuidadosamente) posible.